Uma das melhores รฉpocas do ano estรก chegando. E, alรฉm das comilanรงas e festanรงas, o que mais a gente faz? Desejamos um “Feliz Natal” para as pessoas queridas! Porรฉm, vocรช jรก parou para pensar como se deseja um feliz Natal nas outras lรญnguas pelo mundo? Depois desse artigo vocรช jรก conseguirรก falar nas principais lรญnguas. Portanto, confira!
Como desejar “Feliz Natal” nas diferentes lรญnguas do mundo?
Inglรชs: Merry Christmas
Nรฃo poderรญamos comeรงar por outra lรญngua. No inglรชs a expressรฃo utilizada para desejar “Feliz Natal” รฉ “Merry Christmas”. Fala aรญ, com certeza vocรช jรก viu, ou ouviu essas felicitaรงรตes em algum filme natalino, certo?
Espanhol: ยกFeliz Navidad!
Enquanto isso, no espanhol, a expressรฃo utilizada para desejar “Feliz Natal” รฉ ยกFeliz Navidad!. Com certeza vocรช jรก deve ter ouvido a mรบsica “Feliz Navidad” de Josรฉ Feliciano, um exemplo famoso dessa expressรฃo.
Leia mais:ย 9 dicas infalรญveis para uma ceia de Natal completa e econรดmica
Francรชs: Joyeux Noรซl
Um pouco mais difรญcil de pronunciar, jรก que nรฃo estamos muito acostumados com o francรชs. Mas, nesse idioma, a forma de dar as felicitaรงรตes natalinas รฉ “Joyeux Noรซl”. Inclusive, o paรญs รฉ famoso por sua tradiรงรฃo natalina e essa saudaรงรฃo รฉ amplamente utilizada durante o perรญodo festivo. Inclusive, o filme “Joyeux Noรซl” retrata uma histรณria real ocorrida durante a Primeira Guerra Mundial, onde soldados de diferentes nacionalidades fizeram uma trรฉgua de Natal.
Alemรฃo: Frohe Weihnachten
“Frohe Weihnachten” รฉ a expressรฃo que os alemรฃes usam para as suas felicitaรงรตes natalinas. Inclusive o paรญs tem forte tradiรงรฃo natalina, com mercados de Natal, decoraรงรตes e comidas tรญpicas. Os alemรฃes adoram usar essa expressรฃo em cartรตes de Natal e em seus bate-papos informais.
Italiano: Buon Natale
Jรก na Itรกlia, a expressรฃo รฉ “Buon Natale”. Atรฉ que se assemelha um pouco ao nosso Feliz Natal, nรฃo รฉ tรฃo difรญcil, certo?
Leia mais:ย Por que algumas crianรงas tรชm medo do Papai Noel?
Como dizer em outros idiomas?
Agora, se vocรช achou que alguma dessas felicitaรงรตes difรญcil de pronunciar, prepare-se para as prรณximas, pois, alรฉm dos idiomas mencionados acima, existem muitos outros nos quais รฉ possรญvel desejar “Feliz Natal”. Confira:
- Russo: ะก ะ ะพะถะดะตััะฒะพะผ (S Roลพdestvom)
- Chinรชs: ๅฃ่ฏๅฟซไน (Shรจngdร n kuร ilรจ)
- Japonรชs: ใกใชใผใฏใชในใใน (Merฤซkurisumasu)
- รrabe: ุนูุฏ ู ููุงุฏ ู ุฌูุฏ (Eid Milad Majeed)
Por fim, essas sรฃo apenas algumas das muitas formas de desejar “Feliz Natal” ao redor do mundo. Nรฃo se esqueรงa que cada cultura possui suas prรณprias tradiรงรตes e expressรตes para celebrar essa data especial pelo mundo. Portanto, se vocรช tiver a oportunidade de entrar em contato com alguรฉm de outro idioma, nรฃo pense duas vezes antes de arriscar desejar Feliz Natal no idioma local. Assim vocรช demonstrarรก respeito e consideraรงรฃo pela diversidade cultural e torna a celebraรงรฃo ainda mais especial.
0 comentรกrios