O português é uma língua rica e cheia de nuances, mas você sabia que existem outros idiomas que se assemelham a ele? E não, não é apenas o espanhol! Neste artigo, vamos citar alguns idiomas que parecem o português e a maioria não conhece.
Idiomas que se parecem muito com o português
Quando pensamos em aprender um novo idioma, sempre pensamos que aprender um que se assemelhe ao nosso idioma nativo será mais fácil. Porém, há algumas línguas que parecem a nossa e muitas vezes a gente nem imagina. Por isso, conheça algumas opções para você que está pensando em explorar novas línguas pelo mundo. Qual deles será a sua escolha?
1. Galego
Você já ouviu falar no idioma Galego? O galego é uma língua falada na região da Galícia, que fica no noroeste da Espanha. Embora seja uma língua separada, o galego e o português têm uma origem comum e compartilham muitas semelhanças. Por exemplo, a pronúncia e a gramática são bastante parecidas. Além disso, muitas palavras são quase idênticas nos dois idiomas.
É interessante notar que, apesar das semelhanças, o galego e o português têm algumas diferenças significativas. Por exemplo, o galego usa o “ñ” em vez do “nh” para o som nasal, e também tem algumas palavras exclusivas que não existem no português.
Leia mais: 15 palavras em inglês que você usa todo dia sem saber a origem
2. Catalão
O catalão é uma língua falada na região da Catalunha, que abrange partes da Espanha e da França. Assim como o galego, o catalão é uma língua separada, mas tem muitas semelhanças com o português.
Ambas as línguas são línguas românicas, derivadas do latim vulgar. Então, por isso, compartilham uma base gramatical e lexical similar.
Também, a pronúncia do catalão e do português é bastante parecida, especialmente em relação às vogais. As consoantes também são semelhantes, embora existam algumas diferenças, como a pronúncia do “ll” catalão como “lh” português.
Ademais, a gramática do catalão e do português também é muito similar. Ambas as línguas têm dois gêneros (masculino e feminino), dois números (singular e plural) e uma estrutura de frase similar.
Sem contar que eles compartilham um grande número de palavras. Especialmente as palavras mais básicas.
Aqui estão alguns exemplos de palavras que são semelhantes em catalão e português, respectivamente:
- Aigua (água)
- Casa
- Cel (céu)
- Dia
- Família
3. Francês
O francês é uma língua românica que também tem algumas semelhanças com o português. Embora a pronúncia seja bastante diferente, muitas palavras têm origem latina e são semelhantes nas duas línguas.
A gramática do francês também tem algumas semelhanças com o português, como o uso de artigos definidos e indefinidos. No entanto, existem algumas diferenças significativas, como a conjugação verbal e a ordem das palavras nas frases.
Algumas palavras semelhantes são, em francês e português, respectivamente:
- Eau (água)
- Maison (casa)
- Ciel (céu)
- Jour (dia)
- Famille (família)
Leia mais: Este é o idioma mais bonito do mundo, segundo estudo
4. Italiano
Por fim, o italiano é outra língua românica que se assemelha ao português. Justamente por isso, a pronúncia é bastante parecida, já que muitas palavras têm uma origem comum.
Assim como o francês, a gramática do italiano também tem algumas semelhanças com o português. No entanto, existem algumas diferenças importantes, como a conjugação verbal e a formação do plural.
E, para você que não conhece muitas palavras em italiano, aqui vão alguns exemplos em italiano e em português, respectivamente:
- Acqua (água)
- Casa
- Cielo (céu)
- Giorno (dia)
- Famiglia (família)
E aí, você já conhecia esses idiomas semelhantes? O português é uma língua muito interessante e conhecer a sua relação histórica com outros idiomas nos faz mergulhar na história. Na verdade, há mais línguas semelhantes à nossa. Então, isso só mostra como a cultura pode ser rica e nos encantar cada dia mais.
Então, se você já fala português, talvez seja mais fácil aprender uma dessas línguas e se aventurar em novos horizontes linguísticos.
0 comentários